| |||||
МЕНЮ
| English Literature books summarythe fact that he was murdered. He goes on to say that the serpent is his brother, Claudius, who entered the garden where he was sleeping and poured poison into his ear. He died without having a chance to confess his sins, and is therefore forced to suffer in Purgatory until his sins are burned away. The ghost leaves Hamlet with the words, "Adieu, adieu, Hamlet. Remember me" (1.5.91). Hamlet wonders about what he has heard, and decides that he believes the ghost. He makes Marcellus and Horatio swear to never reveal what they have seen. He then makes them swear a second time, this time on his dagger which is shaped like a cross. He tells Horatio, "There are more things in heaven and earth, Horatio, / Than are dreamt of in our philosophy" (1.5.168-169). They all swear yet again and return to the castle. Act Two, Scene One Polonius is in his apartments with his servant Reynaldo. He is sending Reynaldo to France with instructions to keep tabs on the behavior of Laertes. Polonius tells Reynaldo to first inquire what other Danes are in the area, and then to tell them that he knows Laertes. He wants Reynaldo to hint to the other Danes that Laertes has a reputation for gambling, drinking, or whoring. The purpose of this lie is to see if the other Danes agree with Reynaldo and tell him about real things that Laertes has done. Polonius is careful to insist that Reynaldo does not harm his son's honor in the process, saying, "none so rank / As may dishonour him, take heed of that" (2.1.20-21). Reynaldo leaves the room to depart for France. Ophelia arrives and tells Polonius that she thinks Hamlet has gone mad. She claims that while she was sowing he came to her looking completely disheveled. Hamlet took her by the wrist and looked at her for a long time. He then turned to walk away, all the while keeping his eyes on Ophelia and even walking through the doors without averting his gaze. Polonius is upset when he hears this, and he concludes that her refusal to see Hamlet anymore has driven the young prince mad. Polonius takes Ophelia to go see King Claudius and tell him what has happened. Act Two, Scene Two Claudius and Gertrude meet with Rosencrantz and Guildenstern, two former friends of Hamlet. Claudius informs them that he has summoned them to Denmark due to Hamlet's madness. He wants them to spend time with Hamlet and find out what the reason for the madness is. They both agree to do this, and leave to find Hamlet. Polonius arrives and informs Claudius that the ambassadors he sent to Norway have returned. Claudius tells him that he always brings good news. Polonius, delighted by the compliment, further tells him that he thinks he knows the cause of "Hamlet's lunacy" (2.2.49). Claudius is excited by this news as well, but orders the ambassadors to enter first. Valtemand, one of the ambassadors, tells Claudius that Old Norway, the uncle of Fortinbras, was unaware that his nephew was raising an army against Denmark. He informs Claudius that Old Norway summoned Fortinbras to meet him as soon as he heard about his nephew's plans. Fortinbras complied with the summons and was forced to vow to never attack Denmark. His uncle, believing him, immediately gave him an annual income of three thousand crowns and also gave him permission to attack Poland instead. Old Norway further wrote a letter to Claudius asking him to allow Fortinbras a safe passage through Denmark on the way Poland. Claudius is very pleased with the way things appear to have turned out, and heartily agrees to allow Fortinbras to march through Denmark. After the ambassadors leave, Polonius turns to Claudius and Gertrude and tells them that Hamlet is mad. They both become impatient to hear what he is saying, and Polonius finally produces a letter from Hamlet to Ophelia in which Hamlet professes his love to her. Gertrude then asks Polonius how Ophelia received Hamlet's overtures of love. Polonius is forced to tell them that at his request she ignored Hamlet or rebuked his love. Claudius is not completely convinced that this is the full cause of Hamlet's insanity. He and Polonius decide to put Ophelia into the hall where Hamlet is known to spend hours pacing each day. They plan to hide behind a tapestry and watch what happens. Hamlet arrives at this moment dressed as if he is mad and reading a book. Polonius asks the king and queen to leave so that he may speak with Hamlet alone. Hamlet pretends not to recognize Polonius, whom he calls a fishmonger. He then asks Polonius if he has a daughter, and tells him to keep her out of the sun. When Polonius, thoroughly convinced that Hamlet is deranged, asks what he is reading, Hamlet tells him, "Words, words, words" (2.2.192). Polonius gives up trying to reason with Hamlet and leaves. Rosencrantz and Guildenstern arrive and are greeted warmly by Hamlet who immediately drops all pretense of madness. He recognizes them and asks them what brings them to Denmark, referring to it as a "prison". They refuse to give him a straight answer, and Hamlet infers from this that "you were sent for, / and there is a kind of confession in your looks which your modesties have not craft enough to colour" (2.2.271-272). Guildenstern finally admits that Hamlet is correct in his assumption that they were sent for. Hamlet tells them that he has been extremely melancholy during the past few months. The two friends of Hamlet inform him that some players, a theatrical group, arrived in Denmark with them that day. Hamlet discusses the actors with Rosencrantz and Guildenstern until a trumpet announces the arrival of the performers. He then personally goes to greet them and welcome them to Denmark. Polonius arrives at that moment and, still thinking that Hamlet is mad, tells Hamlet that the best actors in the world have arrived. Hamlet plays word games with Polonius until he starts to ignore him. Hamlet asks one of the players to perform a speech for him. The player asks him which speech he is so keen to hear, and Hamlet begins to recite lines from Dido and Aeneas, taken from Virgil's Aeneid. Finally he stops and asks the actor to continue the speech. The man does, describing how Pyrrhus kills Priam (the king of Troy). Polonius starts to get bored and soon Hamlet is forced to stop the actor. He orders Polonius to take care of the actors and ensure their comfort for the night. Hamlet also asks the actors whether they can perform a play about the murder of Gonzago. They tell him they can, and he then asks them whether they can also perform some lines he wishes to write for them. They agree to do this as well and then leave, following Polonius. Hamlet tells Guildenstern and Rosencrantz that he will see them that night. Left alone onstage, Hamlet speaks to himself. He wishes that he were able to act as eloquently as the actor who performed the speech. Hamlet is still torn with indecision about revenging the murder of his father on Claudius or keeping silent due to uncertainty about whether Claudius really killed his father. He decides to try and make the player's enact the murder scene as it was described to him by the ghost. Hamlet is hoping that Claudius, when he sees the scene, will reveal himself as the true murderer of King Hamlet. "I have heard that guilty creatures sitting at a play / Have by the very cunning of the scene / Been struck so to the soul that presently / The have proclaimed their malefactions" (2.2.566-569). By watching Claudius when the actors perform this scene, Hamlet expects to discover whether the ghost told him the truth. Act Three, Scene One Rosencrantz and Guildenstern are reporting to Claudius and Gertrude what they have noticed about Hamlet. They tell the king and queen that Hamlet has not revealed to them why he acts mad some of the time, but that he also seems distracted. They mention that Hamlet seemed much happier when the actors arrived and that he ordered them to perform for the court that very night. Polonius interrupts and mentions that Hamlet had asked him to invite Claudius and Gertrude to the evening's performance. Claudius happily accepts the invitation. Claudius then asks Gertrude to leave, telling her that they will put Ophelia alone in the room so that she and Hamlet may "accidentally" meet. She agrees to depart and wishes Ophelia luck in bringing Hamlet out of his supposed madness. Claudius and Polonius proceed to hide themselves behind a curtain or tapestry in order to spy. Hamlet enters the room giving his famous soliloquy, "To be, or not to be; that is the question" (3.1.58). He is grappling with the difficulty of taking action against Claudius and the fact that he has not been able to revenge his father's murder yet. Hamlet's introspective commentary is interrupted when he sees Ophelia. Ophelia greets Hamlet and tries to hand him back some of the tokens of his affection he previously gave her. Hamlet tells her that she should never have believed him when he told her he loved her, and that she was deceived. He tells her, "Get thee to a nunnery. Why wouldst thou be a breeder of sinners?" (3.1.122). Hamlet then says that women are liars and should not be allowed to marry, unless the men they marry are fools. He is likely alluding to the fact that Ophelia rejected him after he proclaimed his love for her. Ophelia is upset by his reactions, and says, "O what a noble mind is here o'erthrown!" (3.1.149). Claudius and Polonius emerge from their hiding- place and tell her they heard everything. Polonius still thinks the cause of Hamlet's misery is Ophelia's rejection of his love. Claudius, however, is convinced that Hamlet is not mad, merely deeply depressed and possibly dangerous. He tells Polonius that he will send Hamlet to England as soon as possible. Act Three, Scene Two Hamlet has written a scene for the actors and he is instructing them on how to perform it. He tells them not to be overdramatic, but also "Be not too tame, neither" (3.2.15). The actors tell him they can perform it exactly as he desires it to be. Polonius, Guildenstern and Rosencrantz arrive and Hamlet sends them all to make the actors hurry up and get ready. Horatio soon shows up and Hamlet tells him that one scene in the play that night directly mimics the murder of his father. He asks Horatio to, "observe mine uncle" (3.2.73) in order to determine whether the ghost was lying or not. They plan to meet afterwards and compare their separate judgments as to what the reaction of Claudius means. Horatio goes to find a seat, and Claudius enters along with the rest of the court. He greets Hamlet and asks him how he is. Hamlet gives a nonsensical answer and then asks Polonius if he was an actor during his university days. Polonius says he was a good actor, and that he played Julius Caesar. Gertrude asks Hamlet to sit by her, but he says, "No, good-mother, here's mettle more attractive" (3.2.99) and sits next to Ophelia instead. He proceeds to make bawdy comments to her, all of which Ophelia tries to respond to appropriately. The actors come out onto the stage and proceed to perform a dumb show, a silent scene in which they enact the murder of a king through poisoning. Ophelia is confused by the show, but assumes it foretells the actual plot. The players emerge a second time and start to perform the actual play. They pretend to be a king and queen. The queen protests her love for the king, telling him that she will never consider marrying a second man. The king tells her that such vows are quickly forgotten, but the queen continues to swear she will never marry a second time. Hamlet turns to Queen Gertrude and asks her what she thinks of the play. Gertrude tells him that the queen "protests too much" (3.2.210). Claudius is worried that the play may be offensive, and asks Hamlet what the play is called. Hamlet says, "The Mousetrap" (3.2.217), alluding to the fact that he wants to catch Claudius. An actor named Lucianus arrives onstage, and Hamlet tells them that he is meant to portray the nephew of the king. Lucianus pours poison in the king's ears, and Hamlet comments that he kills the king in order to steal his estate. Ophelia informs Hamlet that Claudius has stood up out of rage, thereby stopping the performance. Hamlet happily replies, "What, frighted with false fire?" (3.2.244). Claudius demands light to shone on him and leaves the room, followed by everyone except Hamlet and Horatio. The two friends remain behind and Hamlet gleefully tells Horatio, "O good Horatio, I'll take the Ghost's word for a thousand pound" (3.2.263-264). Horatio agrees with him that Claudius is guilty. Rosencrantz and Guildenstern arrive and tell Hamlet that the king is in a terrible mood and that Gertrude has sent for him. He agrees to meet with his mother soon, but they continue to ask him why he is so "distempered" (3.2.308). Hamlet gets mad at them for their insistence and grabs a recorder from one of the actors. He shows it to them and demands that Guildenstern play it. When he refuses, saying he does not know how, Hamlet says, Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon me, you would seem to know my stops...do you think I am easier to be played on than a pipe?" (3.2.334-335,339-340). Polonius enters and Hamlet immediately pretends to be crazy again. Polonius also tells Hamlet that his mother wants to see him in her private chamber. Hamlet plays with him a little, pointing to the clouds and pretending to see various animals. Finally he makes Polonius leave, and tells Rosencrantz and Guildenstern to depart as well. In a soliloquy, Hamlet indicates that he will be "cruel, not unnatural. / I will speak daggers to her, but use none" (3.2.365-366). He wants to make his mother aware of the fact that Claudius murdered her former husband, but not physically harm her in the process. Act Three, Scene Three Claudius meets with Guildenstern and Rosencrantz. He tells them that Hamlet has become too dangerous to keep in Denmark, and that he is therefore sending him to England. He orders the two young men to prepare to accompany Hamlet on the voyage, to which they readily assent. Polonius informs Claudius that Hamlet will meet with his mother in her private chamber. Polonius decides to conceal himself behind a tapestry in order to overhear their conversation. He promises to tell Claudius everything that happens. Claudius, finally alone, states, "O, my offense is rank! It smells to heaven" (3.3.36). He then admits to killing his brother and laments the fact that he cannot repent his crime. He prays to the angels to help him. Hamlet enters behind him and draws his sword, preparing to kill Claudius. However, when he realizes that Claudius has been praying, and therefore would be absolved of all his sins, he decides not to kill him. "A villain kills my father, and for that / I, his sole son, do this same villain send to heaven.../ When he is drunk asleep, or in his rage.../ At gaming, swearing, or about some act / That has no relish of salvation in't, / And that his soul may be as damned and black / As hell whereto it goes" (3.3.76- 78,89,91-92,94-95). Hamlet chooses to wait and kill Claudius when he is sure that Claudius will be sent to hell. Act Three, Scene Four Polonius admonishes Gertrude to rebuke Hamlet for the way he has acted. He quickly hides himself as soon as he hears Hamlet coming. Hamlet arrives and is immediately rude to his mother; he mentions her incestuous marriage to Claudius and tells her she has offended his father. He promises to hold up a mirror to her face so that she can see what she has become. "You go not till I set you up a glass / Where you may see the inmost part of you" (3.4.19-20). Queen Gertrude becomes afraid of her life and cries for help, a cry that Polonius foolishly answers. Hamlet, having heard Polonius make a sound behind the curtain, pulls out his sword and thrusts it through the curtains, killing him. Hamlet asks Gertrude if it is the king, but then realizes he has instead killed Polonius. Gertrude is upset, but Hamlet comments that his act is, "A bloody deed - almost as bad, good-mother, / As kill a king and marry with his brother" (3.4.27-28). Gertrude does not understand what Hamlet means, and he is forced to explain to her. He pulls out two miniatures of King Hamlet and Claudius and compares them for her, telling her that Claudius killed King Hamlet in order to seize the throne. Gertrude is upset and confused, struggling to believe Hamlet. The ghost reappears at that moment and Hamlet speaks to it, saying, "What would you, gracious figure?" (3.4.95). Gertrude, who is unable to see the ghost, believes that Hamlet has gone completely mad. The ghost tells Hamlet to keep speaking to Gertrude and to convince her, but she becomes even more convinced that Hamlet is mad as she watches him speak to empty air. Hamlet points to his father and urges her to look, but she cannot see anything and finally exclaims, "this is the very coinage of your brain" (3.4.128). Hamlet shows her that his pulse is constant, convincing her that it is not a hallucination. She finally asks him what she must do. Hamlet tells Gertrude to go to bed that night, but to avoid sleeping with Claudius. He further tells her to let Claudius know that he is not mad, but rather merely cunning. Hamlet then leaves to get ready to go to England, tugging Polonius out of the room behind him. Act Four, Scene One Claudius asks Gertrude to tell him what the matter is. She informs him that Hamlet is completely mad and describes how he killed Polonius behind the curtain. Claudius decides to pardon Hamlet's life, but calls Guildenstern and Rosencrantz into the chamber. He orders them find Hamlet and Polonius' body, and to bring the body into the chapel. Act Four, Scene Two Hamlet hears someone calling for him and responds to them. Rosencrantz and Guildenstern run onstage and demand to know where Polonius' body is. Hamlet riddles with them, and tells them that they are like sponges who soak up the king's favors. He refuses to reveal where he has hidden Polonius and runs away from them. Act Four, Scene Three Claudius is upset that Hamlet is running around the palace but cannot order Hamlet killed because the populace likes him. Rosencrantz arrives and tells Claudius that he cannot find the body, but that Guildenstern is holding Hamlet. Claudius orders Guildenstern to bring in Hamlet, and then asks him where Polonius is. Hamlet riddles some more, telling Claudius to seek for Polonius in heaven or possibly hell. Hamlet finally gives them a hint, and says, "you shall nose him as you up the stairs into the lobby" (4.3.35-36). Rosencrantz immediately goes to seek the body. Claudius tells Hamlet that because of his "deed", the murder of Polonius, he must leave Denmark for England. Hamlet walks out after calling Claudius his "mother" and is followed by Guildenstern. Claudius, now alone, prays that the King of England will obey his letters, which ask the King of England to kill Hamlet for him. Act Four, Scene Four Fortinbras has reached the Danish castle and orders a captain to inform Claudius that his army is there and that he requests safe passage through Denmark so that he may invade Poland. The Captain leaves to deliver the message. Hamlet arrives, accompanied by Rosencrantz and Guildenstern, and approaches the captain. He asks the man whose army it is, and learns that Fortinbras has marched into Denmark on his way to "Poland". The captain is ambiguous about the exact location, saying only that they are fighting over a worthless piece of ground. Hamlet sends Rosencrantz and Guildenstern on ahead and remains to ponder the fact that nearly twenty thousand men are in the army, all willing to Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 |
ИНТЕРЕСНОЕ | |||
|