| |||||
МЕНЮ
| Формирование антропонимикона современного немецкого языка усеченными мужским именамиимен. В кн.: Антропонимика - М.: Наука, 1978 30. Суперанская А.В. Истрическая ономастика М.: Наука, 1977 31. Перспективы развития славянской ономастики. Под ред. А.В. Суперанской, Н.В. Подольской – М.: Наука, 1980. 32. Толкачев А.И. К истории словообразования форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных СИ греческого происхождения в древнерусском языке. – М., 1978. 33. Уфимцев А.А. Лексическая номинация (первичная нейтральная). – в кн.: Языковая номинация (виды наименований). – М., 1977. 34. Bach A. Deutsche Namenkunde neidelberg, 1952 35. Fick A., Bechtel F. Die Grichischen Personennamen nach ihser Siedung erklart und systematisch geordnet. Gцttingen, 1894 36. Fischer R.E. u. Walther H. Namenforschung heute. Jhre Ergebnisse u. Aufgaben in der DDR – Berlin: Akad.-Verl. 1971 37. Fleischer W. Die deutschen Personnennamen. Gerchichte, Bildung und Bedeutung – Berlin, 1961. 38. Gottschald M. Die deutschen Personnennamen. Berlin, 1955/ 39. Herzen W. Deutschen Wortbildong – Tьlingen, 1957 40. Hergemцller B.U. 4400 gebrдuchliche Vornamen. Herkunf, Deutung, Namensfest. – Mьnster: Regenaberg, 1968. 41. Kaufmann H Grundfragen der Namenkunde – Bd: Heidelberg. Bd I, 1959 42. Mackensen L. 3876 Vornamen. Herkunf, Ableitungen und Koseformen. Verbreitung. Berьhmte Namenstrдger. Gedenk- und Namastage. – Mьnchen: Sьdwest Verlag, 1969 43. Naumann H Vornamen heute. VEB. Bibliogrophisches Jnstitut Leipzig, 1979 44. Naumann H Soziolinguistische Asperte der Onomastik – Berlin, 1974 45. Paul P. Das kleine Vornamenbuch – Leipzig, 1966 46. Seibike W. Die Personennamen im Deutsch – Berlin – New-York, 1982 47. Seibike W. Wie nennen wir unser Kind? – Berlin, 1979. Приложение. 1. Gesamtverzeichnis der Voll–und Kurzformen der mдnnlichen Vornamen………………………………………………….78 2. Список антропооснов………………………………………………….98 Приложение 1 |Gesamtverzeichnis der Voll–und Kurzformen der mдnnlichen Vornamen| |A | | |Ahatias (gr.) |Achaz / Ahatz | |Achillos / Achilleus / |Achill | |Achileus (gr.) | | |Adalbrand |Brand | |Adalger / Adelger |Alder / Elger | |Adam (hebr.) |Dahm / Daem / Dam (dt.) | |Adelfons |Delfons | |Adeodatus (lat.) |Deodatus / Deodat | |Adolar |Ado | |Adolf |Ado / Addo | | |Dolf / Olf | |Adrianus (lat.) |Hadrian / Adrian | |Дgid, Egid |Gidi / Gid | |Дgilius (lat.–gr.) |Gil | |Agilius (lat.) |Agilu | |Aginald |Agin | |Aginolf |Agin | |Agoatino (ital. – span.) |Tino | |Ahasver / Ahasver (lat.) |Sweer (rhein.) | |Ahasverus / Ahasverus (lat.) |Ahasver / Ahasver | |Albanus (lat.) |Alban, Bahn / Ban, Bahnes | |Albert |Al [жl] (engl.) | |Albertino (ital.) |Tino | |Albertinus / Albertin (lat.) |Albertin / Bertin (lat.) | |Albinus (lat.) |Albin | |Albrecht |Brecht | |Aldobrandus (lat.), Aldobrando |Aldo (lat.–ital..) | |(ital.) | | |Aleko (bulg.) |Leko (bulg.) | |Alessandro (ital.) |Sandro (ital.) | |Alexander (gr.) |Alec (engl.) , Alex, Lex, | | |Xander, Sander (bayer.) | |Alexius (lat.) |Alex, Lex | |Alfons |Fons (bes. sьddt.) | |Alfred (engl.) |Al [ж] (amerik.) , Alf, Fred | |Alfredo (ital.) |Freddo (ital.) / Fredo | | |(norddt.) | |Aloisius / Aloysius |Aloys / Aloys (suddt.), Lois | |(lat.–ital.) |(oberdt.) | |Amandus (lat.) |Amand, Mand, Mandus | |Ambrosius (lat.) |Ambros / Ambros , BroЯ / BroЯ | |Дmilius (lat.) |Emil (frz.) | |Anastasius (lat.) |Anastas / Anastas, Stasi, StaЯ | |Anatolius (gr.) |Anatol / Anatol | |Andreas (gr.) |Andre (frz) | |Andres / Andrees (niderl. – |Drees (niderdt.) | |niederdt.) | | |Andrus (fries., niderl., |Dries (niederdt.) | |niederdt.) | | |Angelus (lat.–gr.) |Anglel (bulg.) | |Anselm |Ansel | |Anton (lat.) |Anto (slaw.) , Toon | |Antonio (ital.) |Tonio (ital.) | |Antonius (lat.) |Antonin (slaw.) / Antonin | | |(frz.) | |Antonius (lat.) |Anton (sьddt.) , Toni / Tony | | |(dt.) | |Appolonius / Appolonius |Loni, Lohn | |(gr.–lat.) | | |Arbodast |Arbo, Gast | |Archibald (dt.) |Archie (engl.) | |Arian (niederl) |Ari / Arie (niederl.) | |Aribert / Aribert [arib?:r], ( |Ari / Arie / Ary (frz.) | |frz.) | | |Aristid (gr.) |Arist (frz.) | |Arkadios / Arkadius (gr.–lat.) |Arkadi (rus.) | |Armando (span.) |Mando | |Arminius (lat.) |Armin / Armin | |Arnold |Arno, Noll (rhein.) | |Arsenius (gr.–lat.) |Arsen | |Artemios / Artemius (gr.–lat.) |Artemi (rus.) | |Arthur (kelt.) |Art (engl.) | |Ascanius (lat.) |Ascan / Askan (norddt.) | |August (lat.) |Gust | |Augustinus (lat.) |Augustin / Augustin, Gustinus | |Augustus (lat.) |August | |Aurelianus (lat.) |Aurelian | |Aurellanius (lat.) |Aurellan | |Aurelius (lat.) |Aurel | |B | | |Badobert |Bado | |Baldebert |Balde | |Baldemar / Baldomar (fries.) |Balde / Baldo (fries.) | |Baldovino (ital., nieder., |Baldo | |niederdt.) | | |Balthasar (hebr.) |Balthes / Baltes | |Bardolf |Bardo | |Barnabas (engl.–armer.) |Bas (ital.) | |Barromeo (ital.) |Romeo | |Barthel / Bartel |Bart | |Bartholomдus (gr.–aram.) |Barthel, Bartho (sьdwestdt.) | | |Baltolo (ital.) | |Bartholomeo (ital.) |Meo | |Basilius (gr.) |Basil / Basil | |Beatus (lat.) |Bea, Beat | |Benedix (fries.od.ostdt.) |Dix | |Benedikt (lat.) |Bene (bayr) | |Benedictus / Benediktus (lat.) |Benedikt, Dictus / Diktus | |Benjamin (hebr.) |Ben (engl.) | |Bernsadino (ital.) |Dino | |Bernhard |Hard / Hart | |Bernwelt |Welt | |Bertfried |Bert | |Berthold / Bertold |Bert, Berto | |Bertilo |Bertil (schwed.) | |Bertram |Bert, Tram | |Blasius (gr.–lat.) |Blas, Blasi | |Bodobert |Bodo | |Bodomar |Bodo | |Bodowin |Bodo | |Bogdan (slaw.) |Dan (slaw.) | |Bonaventura (lat.) |Ventur | |Bonifacius / Bonifatius (lat.) |Bonifaz, Facius, Azius | |Borislaw (slaw.) |Boris / Boris | |Brandolf |Brand | |Brixus (kelt.) |Brix | |Bruno |Brun | |Brunhold |Bruno | |Burkhard |Burk (oberdt.) | |C | | |Caecilius (lat.) |Cecil [s?sil, sisil] (engl.) | |Camillo (ital.) |Milo (ital.) | |Camilluis (lat.) |Camill | |Candidus (lat.) |Candie / Candy [k?ndi] (engl.) | |Chrispinus (lat.) |Chrispin (schweiz.) | |Christian (gr.–lat.) |Chris (engl.), Christ, Christi | |Christianus (gr.–lat.) |Christian | |Christoph, Christof / Christoff|Chris (engl.) , Christ, Risto | |(gr.) |(finn.) | |Christophorus. (gr.) |Christo / Xristo (bulg.) , | | |Christoph / Christof(f) | |Christopher / Christoffer, |Stoffer (dt.) , Christoffer | |Christofer (engl.) |(engl.) | |Chrysanthus (gr.) |Chrysant (engl.) | |Ciacomino (ital.) |Mino (ital.) | |Clamormens (lat.) |Clamor / Clamer | |Clifford (engl.) |Clif / Cliff | |Clinton (engl.) |Clint (engl.) | |Cцlestinus / Zцlestinus |Cцlestin / Zцlestin | |Constantinus / Konstantinos |Konstantin / Constantin | |(lat.–gr.) | | |Cornelius (lat.) |Cornel, Nell (fries.) | |Corvinus (lat.) |Corvin | |Crispinus (lat.) |Crispin / Crispin, Krispin | |Cyprianus / Zyprianus (lat.) |Cyprian / Zuprian | |Cyriacus / Cyriakus / Zyriakus|Cyrias / Cyriak / Zuriak | |(gr.) | | |Cyrillus / Kyrillus (gr.) |Cyrill / Kyrill (engl.) / | | |Cyril | |D | | |Dagobert |Dag | |Dagomar |Dag | |Demian (gr.–lat.) |Dami | |Daniel (hebr.) |Dan (engl.) , Dani / Danni | | |(schweiz.) | |David (hebr.) |Vit / Vid (dt., rhein., | | |schweiz.) | |Denis (frz.), Dennis (engl.) |Denny (engl.) | |Deodatus (lat.) |Deodat | |Degenhard (dt.) |Degen | |Desiderius (lat.) |Desider | |Dionys (gr.–lat.) |Dion | |Dionisios / Dionysius |Dionys, Nys | |(gr.–lat.) | | |Dominikus (lat.) |Dominik (engl.) / Dominic | |Domingo (span.) |Mingo (span.) | |Donald (kelt.) |Don (engl.) | |Donatus (lat.) |Donat / Donat | |Dragomir (slaw.) |Drago | |E | | |Ebbert (fries.) |Ebbe (niederdt.) | |Ebenhard (dt.) |Eb / Ebe, Eber, Hard / Hart | |Eckbert |Eck | |Eckfried |Eck | |Eckenhard |Eck / Ecke | |Eckeward |Eck / Ecke | |Eckwin |Eck | |Edgar (engl.) |Ed | |Edmund (engl.) |Ed (engl.) | |Eduard (frz.) |Ed (fries.) , Edu (rьman.) | |Edward (engl.) |Ed (fries.) , Edu | |Edwin (engl.) |Ed | |Eftini (slaw., besbulg.) |Eftim | |Egidius (lat.) |Egid | |Egilbert |Egil | |Eitel (friez.) |Eitel | |Eliodoro (ital., span.) |Elio | |Emmanuel / Emmanuel (gr.–lat.) |Manu, Manuel | |Emerich / Emmerich |Eme / Emme (ostfries.) | |Engelbert |Engel, Bert | |Engelhard |Engel | |Enrico (ital.) |Enric (dt.) , Rico (ital.) | |Erasmus (lat.) |Asmus, Rasmus | |Erhard ( Erhart |Hard / Hart | |Erkanbald / Erkenbald |Ercan, Ercken | |Erkenbodo |Erk | |Erlafried |Erla | |Ermenbert |Ermen | |Ermenfried / Erminfried |Ermen | |Ermenhard |Ermen | |Erminold |Ermin | |Eucharius (gr.) |Euchar | |Eugenios (gr.–lat.) |Eugen / Eugen | |Eusebius (gr.) |Seb (schweiz) | |Eugenius (gr.) |Gene [dзin] (engl.) | |Eugen [juddзin] |Gene [dзin] (engl.) | |Eustachius / Eustachus (lat.) |Eustach (sьddt.) | |Eftimi (slaw., bes, buld) |Eftim | |Ezechiel (hebr.) |Zech | |F | | |Fabianus (lat.) |Fabian | |Faustus (lat.) |Faust | |Federico (ital.) |Ricco / Rico (ital.) | |Ferdinand (span.) |Ferdi | |Ferdinand (span.) , Ferdinando |Nando (ital.) | |(ital.) | | |Fidelis / Fidelius (lat.) |Fidel (span.) | |Firminus (lat.) |Firmin | |Florentinus (lat.) |Florentin | |Florentius (lat.) |Florent / Florenz | |Florian (lat.) |Flori (oberdt.) | |Florianus (lat.) |Florian | |Fortunatus (lat.) | Fortunat, Natus | |Francisko (serbokroat.) |Fran (serbokroat) | |Franziskus (lat.) |Franz | |Fredegar (niederdt.) |Fred (engl.) | |Frederik / Frederick (fries., |Fred (engl.) , Ri(e)k | |engl., niederl) |(niederdt.) | |Fridolin (sьddt.) / Friedolin |Friddo / Frido, Friedel / | |(norddt.) |Friedo | |Friedbert / Fridbert |Fried (sьdwestdt.) | |Friedeland |Fried (sьdwestdt.) | |Friedrich |Fried (sьdwestdt.) | |Frowin |Frцwi | |G | | |Gangolf |Olf | |Gastold |Gast | |Gastolf |Gast | |Gandentius (lat.) |Gandenz | |Georg / Georg |Geo | |Georgius / Georgios (gr.) |Georg / Georg | |Gerhard / Gerhart |Hard / Hart | |Germanus (lat.) |German (sьddt., westdt.) | |Gerolf |Olf | |Geronimo (ital., portug, span.) |Gero | |Gieselbert / Giselbert |Giese (oberdt.) , Giesel | |Gilbert |Gil | |Gilbrecht |Gil | |Gino [dз –] (ital.) |Gin [dз –] (sьddt., schweiz.) | |Glendon (kelt.) |Glenn (engl.) | |Gordianus (DDR) / Gordianus |Gordian | |(lat.) | | |Gцstav (skand) |Gцsta | |Gottfried |Fried | |Gratianus (lat.) |Gratian / Grazian | |
ИНТЕРЕСНОЕ | |||
|